Nehjul Balagah Detailed Explanation Nehjul Balagah Detailed Explanation : 480

Detailed Explanation — Wisdom (480): The eye is a brace for the back. Sayyid Razi says that this speech is one of the strangest metaphors, as if you have likened the back to a jar and the eye to a brace, and if the brace is opened, what happens in the vessel. It cannot be stopped. It is clear that this is the statement of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). But some people have also narrated it from Amir al-Mu'minin (peace be upon him), so Mubard has mentioned it in his book "Al-Muqatzab" in the chapter "Al-Lafaz al-Haruf" and we have discussed this metaphor in our book "Majazat al-Aqtiir al-Nabiwiyah".

Wisdom (480): When a believer embarrasses his brother, it will lead to separation.

This wisdom from Imam Ali (peace be upon him) serves as a significant piece of advice reflecting on the social and moral issues of his time. The core message is that if a believer causes anger or embarrassment to his brother, it can result in a rift between them. The terms 'embarrassment' and 'anger' used here highlight the emotions that can impact human relationships.

The historical context suggests that during Imam Ali's era, the importance of social bonds and brotherhood was paramount. He always emphasized unity and love, stressing that treating one another kindly is essential. This wisdom clearly indicates that if we upset or embarrass our brothers, it will likely result in separation.

The main themes of this wisdom include interpersonal relationships, love, and respect. It serves as a reminder that we should approach each other with gentleness and avoid any form of harshness. An important lesson here is that one must be mindful of their words and actions, as they can hurt someone’s feelings.

Morally and spiritually, this wisdom teaches us that a believer's dignity lies in treating their brothers with love and respect. If we wish to strengthen our brotherly ties, we must consider each other’s honor and dignity. Practically, we should communicate in a gentle tone and incorporate kindness into our behaviors to remain close to one another.