كتاب كتاب : 68

مكتوب (68): قبل خلافته، كتب سلمان الفارسي تحت اسم رحمة الله (اِلٰى سَلْمَانَ الْفَارِسِیِّ رَحِمَهُ اللّٰهُ قَبْلَ اَیَّامِ خِلَافَتِهٖ:)

اَمَّا بَعْدُ! فَاِنَّمَا مَثَلُ الدُّنْیَا مَثَلُ الْحَیَّةِ، لَیِّنٌ مَّسُّهَا، قَاتِلٌ سَمُّهَا، فَاَعْرِضْ عَمَّا یُعْجِبُكَ فِیْهَا، لِقِلَّةِ مَا یَصْحَبُكَ مِنْهَا، وَ ضَعْ عَنْكَ هُمُوْمَهَا، لِمَا اَیْقَنْتَ مِنْ فِرَاقِهَا وَ تَصَرُّفِ حَالَاتِهَا. وَ كُنْ اٰنَسَ مَا تَكُوْنُ بِهَاۤ اَحْذَرَ مَا تَكُوْنُ مِنْهَا، فَاِنَّ صَاحِبَهَا كُلَّمَا اطْمَاَنَّ فِیْهَا اِلٰى سُرُوْرٍ، اَشْخَصَتْهُ عَنْهُ اِلٰى مَحْذُوْرٍ، اَوْ اِلٰۤى اِيْنَاسٍ اَزَالَتْهُ عَنْهُ اِلٰۤى اِيْحَاشٍ، وَ السَّلَامُ.

مثل الدنيا كمثل الحية تبدو طرية الملمس. لكن سمه قاتل. لذا ابتعد عن الأشياء في العالم التي تعتقد أنها جيدة لأن هناك القليل جدًا من الأشياء التي تناسبك. أبعد همومها عنك، لأنك على يقين بفراقها وستتغير ظروفها، وحين تشعر بتعلقك بها يزداد قلقك عليها، لأن الإنسان الدنيوي كلما رضي بسعادتها ألقيت به في المصاعب، وإذا وثق بها تغيرت شخصيته بالرعب والذل.