اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِیْ جَعَلَ الْحَمْدَ مِفْتَاحًا لِّذِكْرِهٖ، وَ سَبَبًا لِّلْمَزِیْدِ مِنْ فَضْلِهٖ، وَ دَلِیْلًا عَلٰۤی اٰلَآئِهٖ وَ عَظَمَتِهٖ.
عِبَادَ اللهِ! اِنَّ الدَّهْرَ یَجْرِیْ بِالْبَاقِیْنَ كَجَرْیِهٖ بِالْمَاضِیْنَ، لَا یَعُوْدُ مَا قَدْ وَلّٰی مِنْهُ، وَ لَا یَبْقٰی سَرْمَدًا مَّا فِیْهِ. اٰخِرُ فِعَالِهٖ كَاَوَّلِهٖ، مُتَسَابِقَةٌ اُمُوْرُهٗ، مُتَظَاهِرَةٌ اَعْلَامُهٗ. فَكَاَنَّكُمْ بِالسَّاعَةِ تَحْدُوْكُمْ حَدْوَ الزَّاجِرِ بِشَوْلِهٖ، فَمَنْ شَغَلَ نَفْسَهٗ بِغَیْرِ نَفْسِهٖ تَحَیَّرَ فِی الظُّلُمٰتِ، وَ ارْتَبَكَ فِی الْهَلَكَاتِ، وَ مَدَّتْ بِهٖ شَیَاطِیْنُهٗ فِیْ طُغْیَانِهٖ، وَ زَیَّنَتْ لَهٗ سَیِّئَ اَعْمَالِهٖ، فَالْجَنَّةُ غَایَةُ السَّابِقِیْنَ، وَ النَّارُ غَایَةُ الْمُفَرِّطِیْنَ.
اِعْلَمُوْا عِبَادَ اللهِ! اَنَّ التَّقْوٰی دَارُ حِصْنٍ عَزِیْزٍ، وَ الْفُجُوْرَ دَارُ حِصْنٍ ذَلِیْلٍ، لَا یَمْنَعُ اَهْلَهٗ، وَ لَا یُحْرِزُ مَنْ لَّجَاَ اِلَیْهِ. اَلَا وَ بِالتَّقْوٰی تُقْطَعُ حُمَةُ الْخَطَایَا، وَ بِالْیَقِیْنِ تُدْرَكُ الْغَایَةُ الْقُصْوٰی.
عِبَادَ اللهِ! اَللهَ اَللهَ فِیْۤ اَعَزِّ الْاَنْفُسِ عَلَیْكُمْ، وَ اَحَبِّهَاۤ اِلَیْكُمْ، فَاِنَّ اللهَ قَدْ اَوْضَحَ لَکُمْ سَبِیْلَ الْحَقِّ وَ اَنَارَ طُرُقَهٗ، فَشِقْوَةٌ لَازِمَةٌ، اَوْ سَعَادَةٌ دَآئِمَةٌ! فَتَزَوَّدُوْا فِیْۤ اَیَّامِ الْفَنَآءِ لِاَیَّامِ الْبَقَآءِ. قَدْ دُلِلْتُمْ عَلَی الزَّادِ، وَ اُمِرْتُمْ بِالظَّعْنِ، وَ حُثِثْتُمْ عَلَی الْمَسِیْرِ، فَاِنَّمَاۤ اَنْتُمْ كَرَكْبٍ وُّقُوفٍ، لَا تَدْرُوْنَ مَتٰی تُؤْمَرُوْنَ بِالسَّیْرِ، اَلَا فَمَا یَصْنَعُ بِالدُّنْیَا مَنْ خُلِقَ لِلْاٰخِرَةِ! وَ مَا یَصْنَعُ بِالْمَالِ مَنْ عَمَّا قَلِیْلٍ یُّسْلَبُهٗ، وَ تَبْقٰی عَلَیْهِ تَبِعَتُهٗ وَ حِسَابُهٗ!.
عِبَادَ اللهِ! اِنَّهٗ لَیْسَ لِمَا وَعَدَ اللهُ مِنَ الْخَیْرِ مَتْرَكٌ، وَ لَا فِیْمَا نَهٰی عَنْهُ مِنَ الشَّرِّ مَرْغَبٌ.
عِبَادَ اللهِ! احْذَرُوْا یَوْمًا تُفْحَصُ فِیْهِ الْاَعْمَالُ، وَ یَكْثُرُ فِیْهِ الزِّلْزَالُ، وَ تَشِیْبُ فِیْهِ الْاَطْفَالُ.
اِعْلَمُوْا عِبَادَ اللهِ! اَنَّ عَلَیْكُمْ رَصَدًا مِّنْ اَنْفُسِكُمْ، وَ عُیُوْنًا مِّنْ جَوَارِحِكُمْ، وَ حُفَّاظَ صِدْقٍ یَّحْفَظُوْنَ اَعْمَالَكُمْ، وَ عَدَدَ اَنْفَاسِكُمْ، لَا تَسْتُرُكُمْ مِنْهُمْ ظُلْمَةُ لَیْلٍ دَاجٍ، وَ لَا یُكِنُّكُمْ مِنْهُمْ بَابٌ ذُوْ رِتَاجٍ. وَ اِنَّ غَدًا مِّنَ الْیَوْمِ قَرِیْبٌ، یَذْهَبُ الْیَوْمُ بِمَا فِیْهِ، وَ یَجِیْٓءُ الْغَدُ لَاحِقًۢا بِهٖ.
فَكَاَنَّ كُلَّ امْرِئٍ مِّنْكُمْ قَدْ بَلَغَ مِنَ الْاَرْضِ مَنْزِلَ وَحْدَتِهٖ، وَ مَخَطَّ حُفْرَتِهٖ، فَیَالَهٗ مِنْۢ بَیْتِ وَحْدَةٍ، وَ مَنْزِلِ وَحْشَةٍ، وَ مُفْرَدِ غُرْبَةٍ! وَ كَاَنَّ الصَّیْحَةَ قَدْ اَتَتْكُمْ، وَ السَّاعَةَ قَدْ غَشِیَتْكُمْ، وَ بَرَزْتُمْ لِفَصْلِ الْقَضَآءِ، قَدْ زَاحَتْ عَنْكُمُ الْاَبَاطِیْلُ، وَ اضْمَحَلَّتْ عَنْكُمُ الْعِلَلُ، وَ اسْتَحَقَّتْ بِكُمُ الْحَقَآئِقُ، وَ صَدَرَتْ بِكُمُ الْاُمُوْرُ مَصَادِرَهَا، فَاتَّعِظُوْا بِالْعِبَرِ، وَ اعْتَبِرُوْا بِالْغِیَرِ، وَ انْتَفِعُوْا بِالنُّذُرِ.

الحمد لله الذي جعل الحمد فاتحة ذكره، وسببا لزيادة فضله وفضله، ودليلا على نعمه وعظمته. يا قوم الله! وسيبقى مجرى الزمان عند سائر الناس كما كان مع الذي مات. وبقدر ما مضى من الزمن لن يعود وما فيه لن يدوم إلى الأبد. وفي النهاية تريد متاعبها أن تتزايد واحدة تلو الأخرى وأعلامها خلف بعضها كأنك مرتبط بقدم يوم القيامة. يتجول في التيه، ويتورط في الموت، ويجره الشياطين إلى المعاصي، ويظهرون له آثامه. عباد الله! وتذكر أن التقوى حصن قوي، والإثم جدار أربعة (ضعيف) لا يستطيع أن يمنع البلاء عن أهله ولا يحميهم. انظر، التقوى هي التي تقطع بها أذى الذنوب، وبالإيمان لا يحصل إلا تحقيق الهدف. يا قوم الله! وعن نفسك اتق الله الذي هو أحب إليك وأحب إليك من سائر النفوس. الآن سيكون هناك إما البؤس الأبدي أو السعادة الأبدية. من درفاني، توفير الراحة لبقية العالم. لقد تم إعطاؤك عنوان زادرة وتم استلام أمر المدرب. أنتم كالفرسان الباقين، لا تدري متى يؤمر بالرحيل. حسنًا، ماذا سيفعل بالدنيا التي خلقت للآخرة، وماذا سيفعل بالمال الذي سيؤخذ منه قريبًا وسيحاسب عليه. عباد الله! إن الخير الذي وعد به الله لا يمكن تركه، والشر الذي منعه الله لا يمكن الرغبة فيه. عباد الله! واتقوا يوما تكثر فيه الفتن والزلازل ويشب فيه الأطفال. يا قوم الله! تأكد أن ضميرك نفسه هو حارسك، وأطرافك وأعضائك هي حراسك، وهم الذين يتذكرون بدقة عدد أفعالك وأنفاسك (كرم كاتبين) منهم، فلا يخفي عنهم ظلام الليل المظلم، ولا تخفيك الأبواب المغلقة. ومن المؤكد أن الغد "أقرب من اليوم". "اليوم" سوف يأخذ كل شيء معه. ويأتي بعده "الغد". وكأن كل واحد منكم قد وصل إلى ذلك الجزء من الأرض حيث هناك وجهة الخلوة وعلامة الحفرة (القبر). وما الذي ينبغي وصفه عن وجهة الرعب في بيت هذه الوحدة والوحدة أثناء الرحلة؟ وكأنما قد بلغكم صوت الصور، وقد قامت عليكم الساعة، وخرجتم لتسمعوا الحكم النهائي، وانكشفت حجب الباطل عن أعينكم، وكبتت أكاذيبكم، وثبتت لكم الحقائق، ورجعت الأمور إلى مكانها. خذ العبر من الدروس والعبر من عكس الزمن واستفد من الأشياء التي تخيفك.

اقرأ الشرح المفصل