خطبة (190): ذم إبليس، وعدم السجود لآدم (تُسَمَّی الْقَاصِعَۃَ)

وَ هِیَ تَتَضَمَّنُ ذَمَّ اِبْلِيْسَ لَعَنَهُ اللّٰهُ ، عَلَى اسْتِكْبَارِهٖ وَ تَرْكِهِ السُّجُوْدَ لِاٰدَمَ ؑ، وَ اَنَّهٗ اَوَّلُ مَنْ اَظْهَرَ الْعَصَبِيَّةَ وَ تَبِعَ الْحَمِيَّةَ، وَ تَحْذِيْرَ النَّاسِ مِنْ سُلُوْكِ طَرِيْقَتِهٖ:
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِیْ لَبِسَ الْعِزَّ وَ الْكِبْرِیَآءَ، وَ اخْتَارَهُمَا لِنَفْسِهٖ دُوْنَ خَلْقِهٖ، وَ جَعَلَهُمَا حِمًی وَّ حَرَمًا عَلٰی غَیْرِهٖ، وَ اصْطَفَاهُمَا لِجَلَالِهٖ. وَ جَعَلَ اللَّعْنَةَ عَلٰی مَنْ نَّازَعَهٗ فِیْهِمَا مِنْ عِبَادِهٖ، ثُمَّ اخْتَبَرَ بِذٰلِكَ مَلٰٓئِكَتَهُ الْمُقَرَّبِیْنَ، لِیَمِیْزَ الْمُتَوَاضِعِیْنَ مِنْهُمْ مِنَ الْمُسْتَكْبِرِیْنَ، فَقَالَ سُبْحَانَهٗ وَ هُوَ الْعَالِمُ بِمُضْمَرَاتِ الْقُلُوْبِ، وَ مَحْجُوْبَاتِ الْغُیُوْبِ: ﴿اِنِّیْ خَالِقٌۢ بَشَرًا مِّنْ طِیْنٍ۝ فَاِذَا سَوَّیْتُهٗ وَ نَفَخْتُ فِیْهِ مِنْ رُّوْحِیْ فَقَعُوْا لَهٗ سٰجِدِیْنَ۝ فَسَجَدَ الْمَلٰٓىِٕكَةُ كُلُّهُمْ اَجْمَعُوْنَۙ۝ اِلَّاۤ اِبْلِیْسَ ؕ ﴾، اعْتَرَضَتْهُ الْحَمِیَّةُ، فَافْتَخَرَ عَلٰۤی اٰدَمَ بِخَلْقِهٖ، وَ تَعَصَّبَ عَلَیْهِ لِاَصْلِهٖ.
فَعَدُوُّ اللهِ اِمَامُ الْمُتَعَصِّبِیْنَ، وَ سَلَفُ الْمُسْتَكْبِرِیْنَ، الَّذِیْ وَضَعَ اَسَاسَ الْعَصَبِیَّةِ، وَ نَازَعَ اللهَ رِدَآءَ الْجَبَرِیَّةِ، وَ ادَّرَعَ لِبَاسَ التَّعَزُّزِ، وَ خَلَعَ قِنَاعَ التَّذَلُّلِ.
اَلَا تَرَوْنَ كَیْفَ صَغَّرَهُ اللهُ بِتَكَبُّرِهٖ، وَ وَضَعَهٗ بِتَرَفُّعِهٖ، فَجَعَلَهٗ فِی الدُّنْیَا مَدْحُوْرًا، وَ اَعَدَّ لَهٗ فِی الْاٰخِرَةِ سَعِیْرًا؟!.
وَ لَوْ اَرَادَ اللهُ اَنْ یَّخْلُقَ اٰدَمَ مِنْ نُّوْرٍ یَّخْطَفُ الْاَبْصَارَ ضِیَآؤُهٗ، وَ یَبْهَرُ الْعُقُوْلَ رُوَاؤُهُ، وَ طِیْبٍ یَّاْخُذُ الْاَنْفَاسَ عَرْفُهٗ، لَفَعَلَ، وَ لَوْ فَعَلَ لَـظَلَّتْ لَهُ الْاَعْنَاقُ خَاضِعَةً، وَ لَخَفَّتِ الْبَلْوٰی فِیْهِ عَلَی الْمَلٰٓئِكَةِ. وَ لٰكِنَّ اللهَ سُبْحَانَهٗ یَبْتَلِیْ خَلْقَهٗ بِبَعْضِ مَا یَجْهَلُوْنَ اَصْلَهُ، تَمْیِیْزًۢا بِالْاِخْتِبَارِ لَهُمْ، وَ نَفْیًا لِّلْاِسْتِكَبَارِ عَنْهُمْ، وَ اِبْعَادًا لِّلْخُیَلَآءِ مِنْهُمْ.
فَاعْتَبِرُوْا بِمَا كَانَ مِنْ فِعْلِ اللهِ بِاِبْلِیْسَ، اِذْ اَحْبَطَ عَمَلَهُ الطَّوِیْلَ، وَ جَهْدَهُ الْجَهِیْدَ، وَ كَانَ قَدْ عَبَدَ اللهَ سِتَّةَ اٰلَافِ سَنَةٍ، لَا یُدْرٰی اَ مِنْ سِنِی الدُّنْیَاۤ اَمْ مِنْ سِنِی الْاٰخِرَةِ، عَنْ كِبْرِ سَاعَةٍ وَّاحِدَةٍ.
فَمَنْ ذَا بَعْدَ اِبْلِیْسَ یَسْلَمُ عَلَی اللهِ بِمِثْلِ مَعْصِیَتِهٖ؟ كَلَّا، مَا كَانَ اللهُ سُبْحَانَهٗ لِیُدْخِلَ الْجَنَّةَ بَشَرًۢا بِاَمْرٍ اَخْرَجَ بِهٖ مِنْهَا مَلَكًا. اِنَّ حُكْمَهٗ فِیْۤ اَهْلِ السَّمَآءِ وَ اَهْلِ الْاَرْضِ لَوَاحِدٌ، وَ مَا بَیْنَ اللهِ وَ بَیْنَ اَحَدٍ مِّنْ خَلْقِهٖ هَوَادَةٌ فِیْۤ اِبَاحَةِ حِمًی حَرَّمَهٗ عَلَی الْعٰلَمِیْنَ.
فَاحْذَرُوْا عِبَادَ اللّٰہِ! عَدُوَّ اللهِ اَنْ یُّعْدِیَكُمْ بِدَآئِهٖ، وَ اَنْ یَّسْتَفِزَّكُمْ بِنِدَآئِهٖ، وَ اَنْ یُّجْلِبَ عَلَیْكُمْ بِخَیْلِهٖ وَ رَجْلِهٖ. فَلَعَمْرِیْ لَقَدْ فَوَّقَ لَكُمْ سَهْمَ الْوَعِیْدِ، وَ اَغْرَقَ لَكُمْ بِالنَّزْعِ الشَّدِیْدِ، وَ رَمَاكُمْ مِنْ مَّكَانٍ قَرِیْبٍ، وَ قَالَ: ﴿رَبِّ بِمَاۤ اَغْوَیْتَنِیْ لَاُزَیِّنَنَّ لَهُمْ فِی الْاَرْضِ وَ لَاُغْوِیَنَّهُمْ اَجْمَعِیْنَۙ۝﴾، قَذْفًۢا بِغَیْبٍۭ بَعِیْدٍ، وَ رَجْمًۢا بِظَنٍّ غَیْرِ مُصِیْبٍ، صَدَّقَهٗ بِهِ اَبْنَآءُ الْحَمِیَّةِ، وَ اِخْوَانُ الْعَصَبِیَّةِ، وَ فُرْسَانُ الْكِبْرِ وَ الْجَاهِلِیَّةِ.
حَتّٰۤی اِذَا انْقَادَتْ لَهُ الْجَامِحَةُ مِنْكُمْ، وَ اسْتَحْكَمَتِ الطَّمَاعِیَّةُ مِنْهُ فِیْكُمْ، فَنَجَمَتِ الْحَالُ مِنَ السِّرِّ الْخَفِیِّ اِلَی الْاَمْرِ الْجَلِیِّ، اسْتَفْحَلَ سُلْطَانُهٗ عَلَیْكُمْ، وَ دَلَفَ بِجُنُوْدِهٖ نَحْوَكُمْ، فَاَقْحَمُوْكُمْ وَلَجَاتِ الذُّلِّ، وَ اَحَلُّوْكُمْ وَرَطَاتِ الْقَتْلِ، وَ اَوْطَاُوْكُمْ اِثْخَانَ الْجِرَاحَةِ، طَعْنًا فِیْ عُیُوْنِكُمْ، وَ حَزًّا فِیْ حُلُوْقِكُمْ، وَ دَقًّا لِّمَنَاخِرِكُمْ، وَ قَصْدًا لِّمَقَاتِلِكُمْ، وَ سَوْقًۢا بِخَزَآئِمِ الْقَهْرِ اِلَی النَّارِ الْمُعَدَّةِ لَكُمْ، فَاَصْبَحَ اَعْظَمَ فِیْ دِیْنِكُمْ جَرْحًا، وَ اَوْرٰی فِیْ دُنْیَاكُمْ قَدْحًا، مِنَ الَّذِیْنَ اَصْبَحْتُمْ لَهُمْ مُنَاصِبِیْنَ، وَ عَلَیْهِمْ مُتَاَلِّبِیْنَ.
فَاجْعَلُوْا عَلَیْهِ حَدَّكُمْ، وَ لَهٗ جِدَّكُمْ، فَلَعَمْرُ اللهِ لَقَدْ فَخَرَ عَلٰۤی اَصْلِكُمْ، وَ وَقَعَ فِیْ حَسَبِكُمْ، وَ دَفَعَ فِیْ نَسَبِكُمْ، وَ اَجْلَبَ بِخَیْلِهٖ عَلَیْكُمْ، وَ قَصَدَ بِرَجْلِهٖ سَبِیْلَكُمْ، یَقْتَنِصُوْنَكُمْ بِكُلِّ مَكَانٍ، وَ یَضْرِبُوْنَ مِنْكُمْ كُلَّ بَنَانٍ، لَا تَمْتَنِعُوْنَ بِحِیْلَةٍ، وَ لَا تَدْفَعُوْنَ بِعَزِیْمَةٍ، فِیْ حَوْمَةِ ذُلٍّ، وَ حَلْقَةِ ضِیْقٍ، وَ عَرْصَةِ مَوْتٍ، وَ جَوْلَةِ بَلَآءٍ.
فَاَطْفِئُوْا مَا كَمَنَ فِیْ قُلُوْبِكُمْ مِنْ نِّیْرَانِ الْعَصَبِیَّةِ، وَ اَحْقَادِ الْجَاهِلِیَّةِ، فَاِنَّمَا تِلْكَ الْحَمِیَّةُ تَكُوْنُ فِی الْمُسْلِمِ مِنْ خَطَرَاتِ الشَّیْطٰنِ وَ نَخَوَاتِهٖ، وَ نَزَغَاتِهٖ وَ نَفَثَاتِهٖ.
وَ اعْتَمِدُوْا وَضْعَ التَّذَلُّلِ عَلٰی رُؤُوْسِكُمْ، وَ اِلْقَآءَ التَّعَزُّزِ تَحَتْ اَقْدَامِكُمْ، وَ خَلْعَ التَّكَبُّرِ مِنْ اَعْنَاقِكُمْ. وَ اتَّخِذُوا التَّوَاضُعَ مَسْلَحَةًۢ بَیْنَكُمْ وَ بَیْنَ عَدُوِّكُمْ اِبْلِیْسَ وَ جُنُوْدِهٖ، فَاِنَّ لَهٗ مِنْ كُلِّ اُمَّةٍ جُنُوْدًا وّاَعْوَانًا، وَ رَجْلًا وَّ فُرْسَانًا، وَ لَا تَكُوْنُوْا كَالْمُتَكَبِّرِ عَلَی ابْنِ اُمِّهٖ مِنْ غَیْرِ مَا فَضْلٍ جَعَلَهُ اللهُ فِیْهِ سِوٰی مَاۤ اَلْحَقَتِ الْعَظَمَةُ بِنَفْسِهٖ مِنْ عَدَاوَةِ الْحَسَدِ، وَ قَدَحَتِ الْحَمِیَّةُ فِیْ قَلْبِهٖ مِنْ نَّارِ الْغَضَبِ، وَ نَفَخَ الشَّیْطٰنُ فِیْۤ اَنْفِهٖ مِنْ رِّیْحِ الْكِبْرِ الَّذِیْۤ اَعْقَبَهُ اللهُ بِهِ النَّدَامَةَ، وَ اَلْزَمَهٗ اٰثَامَ الْقَاتِلِیْنَ اِلٰی یَوْمِ الْقِیٰمَةِ.
اَلَا وَ قَدْ اَمْعَنْتُمْ فِی الْبَغْیِ، وَ اَفْسَدْتُّمْ فِی الْاَرْضِ، مُصَارَحَةً لِّـلّٰهِ بِالْمُنَاصَبَةِ، وَ مُبَارَزَةً لِّلْمُؤْمِنِیْنَ بِالْمُحَارَبَةِ. فَاللهَ اللهَ فِیْ كِبْرِ الْحَمِیَّةِ، وَ فَخْرِ الْجَاهِلِیَّةِ! فَاِنَّهٗ مَلَاقِحُ الشَّنَاٰنِ، وَ مَنَافِخُ الشَّیْطٰنِ، الَّتِیْ خَدَعَ بِهَا الْاُمَمَ الْمَاضِیَةَ، وَ الْقُرُوْنَ الْخَالِیَةَ، حَتّٰۤی اَعْنَقُوْا فِیْ حَنَادِسِ جَهَالَتِهٖ، وَ مهَاوِیْ ضَلَالَتِهٖ، ذُلُلًا عَنْ سِیَاقِهٖ، سُلُسًا فِیْ قِیَادِهٖ، اَمْرًا تَشَابَهَتِ الْقُلُوْبُ فِیْهِ، وَ تَتَابَعَتِ الْقُرُوْنُ عَلَیْهِ، وَ كِبْرًا تَضَایَقَتِ الصُّدُوْرُ بِهٖ.
اَلَا فَالْحَذَرَ الْحَذَرَ مِنْ طَاعَةِ سَادَاتِكُمْ وَ كُبَرَآئِكُمْ! الَّذِیْنَ تَكَبَّرُوْا عَنْ حَسَبِهِمْ، وَ تَرَفَّعُوْا فَوْقَ نَسَبِهِمْ، وَ اَلْقَوُا الْهَجِیْنَةَ عَلٰی رَبِّهِمْ، وَ جَاحَدُوا اللهَ مَا صَنَعَ بِهِمْ، مُكَابَرَةً لِّقَضَآئِهٖ، وَ مُغَالَبَةً لِّاٰلَآئِهٖ، فَاِنَّهُمْ قَوَاعِدُ اَسَاسِ الْعَصَبِیَّةِ، وَ دَعَآئِمُ اَرْكَانِ الْفِتْنَةِ، وَ سُیُوْفُ اعْتِزَآءِ الْجَاهِلِیَّةِ.
فَاتَّقُوا اللهَ وَ لَا تَكُوْنُوْا لِنِعَمِهٖ عَلَیْكُمْ اَضْدَادًا، وَ لَا لِفَضْلِهٖ عِنْدَكُمْ حُسَّادًا، وَ لَا تُطِیْعُوا الْاَدْعِیَآءَ الَّذِیْنَ شَرِبْتُمْ بِصَفْوِكُمْ كَدَرَهُمْ، وَ خَلَطْتُمْ بِصِحَّتِكُمْ مَرَضَهُمْ، وَ اَدْخَلْتُمْ فِیْ حَقِّكُمْ بَاطِلَهُمْ، وَ هُمْ اَسَاسُ الْفُسُوْقِ، وَ اَحْلَاسُ الْعُقُوْقِ، اتَّخَذَهُمْ اِبْلِیْسُ مَطَایَا ضَلَالٍ، وَ جُنْدًۢا بِهِمْ یَصُوْلُ عَلَی النَّاسِ، وَ تَرَاجِمَةً یَّنْطِقُ عَلٰۤی اَلْسِنَتِهِمْ، اسْتِرَاقًا لِّعُقُوْلِكُمْ، وَ دُخُوْلًا فِیْ عُیُوْنِكُمْ، وَ نَفْثًا فِیْۤ اَسْمَاعِكُمْ، فَجَعَلَكُمْ مَرْمٰی نَبْلِهٖ، وَ مَوْطِئَ قَدَمِهٖ، وَ مَاْخَذَ یَدِهٖ.
فَاعْتَبِرُوْا بِمَاۤ اَصَابَ الْاُمَمَ الْمُسْتَكْبِرِیْنَ مِنْ قَبْلِكُمْ مِنْۢ بَاْسِ اللهِ وَ صَوْلَاتِهٖ، وَ وَقَآئِعِهٖ وَ مَثُلَاتِهٖ، وَ اتَّعِظُوْا بِمَثَاوِیْ خُدُوْدِهِمْ، وَ مَصَارِعِ جُنُوْبِهِمْ، وَ اسْتَعِیْذُوْا بِاللهِ مِنْ لَّوَاقِحِ الْكِبْرِ، كَمَا تَسْتَعِیْذُوْنَهٗ مِنْ طَوَارِقِ الدَّهْرِ.
فَلَوْ رَخَّصَ اللهُ فِی الْكِبْرِ لِاَحَدٍ مِّنْ عِبَادِهٖ لَرَخَّصَ فِیْهِ لِخَاصَّةِ اَنْۢبِیَآئِهٖ وَ اَوْلِیَآئِهٖ، وَ لٰكِنَّهٗ سُبْحَانَهٗ كَرَّهَ اِلَیْهِمُ التَّكَابُرَ، وَ رَضِیَ لَهُمُ التَّوَاضُعَ، فَاَلْصَقُوْا بِالْاَرْضِ خُدُوْدَهُمْ، وَ عَفَّرُوْا فِی التُّرَابِ وُجُوْهَهُمْ، وَ خَفَضُوْۤا اَجْنِحَتَهُمْ لِلْمُؤْمِنِیْنَ، وَ كَانُوْا اَقْوَامًا مُّسْتَضْعَفِیْنَ، قَدِ اخْتَبَرَهُمُ اللهُ بِالْمَخْمَصَةِ، وَ ابْتَلَاهُمْ بِالْمَجْهَدَةِ، وَ امْتَحَنَهُمْ بِالْمَخَاوِفِ، وَ مَخَضَهُمْ بِالْمَكَارِهٖ.
فَلَا تَعْتَبِرُوا الرِّضٰی وَ السُّخْطَ بِالْمَالِ وَ الْوَلَدِ جَهْلًۢا بِمَوَاقِعِ الْفِتْنَةِ، وَ الْاِخْتِبَارِ فِیْ مَوَاضِعِ الْغِنٰی وَ الْاِقْتِدَارِ، فَقَدْ قَالَ سُبْحَانَهٗ وَ تَعَالٰی: ﴿اَیَحْسَبُوْنَ اَنَّمَا نُمِدُّهُمْ بِهٖ مِنْ مَّالٍ وَّ بَنِیْنَۙ۝ نُسَارِعُ لَهُمْ فِی الْخَیْرٰتِ ؕ بَلْ لَّا یَشْعُرُوْنَ۝﴾.
فَاِنَّ اللهَ سْبْحَانَهٗ یَخْتَبِرُ عِبَادَهُ الْمُسْتَكْبِرِیْنَ فِیْۤ اَنْفُسِهِمْ بِاَوْلِیَآئِهِ الْمُسْتَضْعَفِیْنَ فِیْۤ اَعْیُنِهِمْ. وَلَقَدْ دَخَلَ مُوْسَی بْنُ عِمْرَانَ وَ مَعَهٗ اَخُوْهُ هَارُوْنُ -عَلَیْهِمَا السَّلَامُ- عَلٰی فِرْعَوْنَ، وَ عَلَیْهِمَا مَدَارِعُ الصُّوْفِ، وَ بِاَیْدِیْهِمَا الْعِصِیُّ، فَشَرَطَا لَهٗ ـ اِنْ اَسْلَمَ ـ بَقَآءَ مُلْكِهٖ، وَ دَوَامَ عِزِّهٖ، فَقَالَ: اَلَا تَعْجَبُوْنَ مِنْ هٰذَیْنِ یَشْرِطَانِ لِیْ دَوَامَ الْعِزِّ، وَ بَقَآءَ الْمُلْكِ، وَ هُمَا بِمَا تَرَوْنَ مِنْ حَالِ الْفَقْرِ وَ الذُّلِّ، فَهَلَّاۤ اُلْقِیَ عَلَیْهِمَاۤ اَسَاوِرَةٌ مِّنْ ذَهَبٍ؟ اِعْظَامًا لِّلذَّهَبِ وَ جَمْعِهٖ، وَ احْتِقَارًا لِّلصُّوْفِ وَ لُبْسِهٖ!.
وَ لَوْ اَرَادَ اللهُ سُبْحَانَهٗ لِاَنْۢبِیَآئِهٖ حَیْثُ بَعَثَهُمْ اَنْ یَّفْتَحَ لَهُمْ كُنُوْزَ الْذِّهْبَانِ، وَ مَعَادِنَ الْعِقْیَانِ، وَ مَغَارِسَ الْجِنَانِ، وَ اَنْ یَّحْشُرَ مَعَهُمْ طُیُوْرَ السَّمَآءِ وَ وُحُوْشَ الْاَرْضِ لَفَعَلَ، وَ لَوْ فَعَلَ لَسَقَطَ الْبَلَآءُ، وَ بَطَلَ الْجَزَآءُ، وَ اضْمَحَلَّتِ الْاَنْۢبَآءُ، وَ لَمَا وَجَبَ لِلْقَابِلِیْنَ اُجُوْرُ الْمُبْتَلِیْنَ، وَ لَا اسْتَحَقَّ الْمُؤمِنُوْنَ ثَوَابَ الْمُحْسِنِیْنَ، وَ لَا لَزِمَتِ الْاَسْمَآءُ مَعَانِیَهَا، وَ لٰكِنَّ اللهَ سُبْحَانَهٗ جَعَلَ رُسُلَهٗ اُولِیْ قُوَّةٍ فِیْ عَزَآئِمِهِمْ، وَ ضَعَفَةً فِیْمَا تَرَی الْاَعْیُنُ مِنْ حَالَاتِهِمْ، مَعَ قَنَاعَةٍ تَمْلَاُ الْقُلُوْبَ وَ الْعُیُوْنَ غِنًی، وَ خَصَاصَةٍ تَمْلَاُ الْاَبْصَارَ وَ الْاَسْمَاعَ اَذًی.
وَ لَوْ كَانَتِ الْاَنْۢبِیَآءُ اَهْلَ قُوَّةٍ لَّا تُرَامُ، وَ عِزَّةٍ لَّا تُضَامُ، وَ مُلْكٍ تَمْتَدُّ نَحْوَهٗ اَعْنَاقُ الرِّجَالِ، وَ تُشَدُّ اِلَیْهِ عُقَدُ الرِّحَالِ، لَكَانَ ذٰلِكَ اَهْوَنَ عَلَی الْخَلْقِ فِی الِاعْتِبَارِ، وَ اَبْعَدَ لَهُمْ فِی الْاِسْتَكْبَارِ، وَ لَاٰمَنُوْا عَنْ رَّهْبَةٍ قَاهِرَةٍ لَّهُمْ، اَوْ رَغْبَةٍ مَّآئِلَةٍۭ بِهِمْ، فَكَانَتِ النِّیَّاتُ مُشْتَرَكَةً، وَ الْحَسَنَاتُ مُقْتَسَمَةً.
وَ لٰكِنَّ اللهَ سُبْحَانَهٗۤ اَرَادَ اَنْ یَّكُوْنَ الْاِتِّبَاعُ لِرُسُلِهٖ، وَ التَّصْدِیْقُ بِكُتُبِهٖ، وَ الْخُشُوْعُ لِوَجْهِهٖ، وَ الْاِسْتِكَانَةُ لِاَمْرِهٖ، وَ الْاِسْتِسْلَامُ لِطَاعَتِهٖ، اُمُوْرًا لَّهٗ خَاصَّةً، لَا تَشُوْبُهَا مِنْ غَیْرِهَا شَآئِبَةٌ، وَ كُلَّمَا كَانَتِ الْبَلْوٰی وَ الْاِخْتِبَارُ اَعْظَمَ كَانَتِ الْمَثُوْبَةُ وَ الْجَزَآءُ اَجْزَلَ.
اَلَا تَرَوْنَ اَنَّ اللهَ سُبْحَانَهٗ، اخْتَبَرَ الْاَوَّلِیْنَ مِنْ لَّدُنْ اٰدَمَ صَلَوَاتُ اللهِ عَلَیْهِ، اِلَی الْاٰخِرِیْنَ مِنْ هٰذَا الْعَالَمِ، بِاَحْجَارٍ لَّا تَضُرُّ وَ لَا تَنْفَعُ، وَ لَا تُبْصِرُ وَ لَا تَسْمَعُ، فَجَعَلَهَا بَیْتَهُ الْحَرَامَ الَّذِیْ جَعَلَهٗ لِلنَّاسِ قِیَامًا. ثُمَّ وَضَعَهٗ بِاَوْعَرِ بِقَاعِ الْاَرْضِ حَجَرًا، وَ اَقَلِّ نَتَآئِقِ الدُّنْیَا مَدَرًا، وَ اَضْیَقِ بُطُوْنِ الْاَوْدِیَةِ قُطْرًا، بَیْنَ جِبَالٍ خَشِنَةٍ، وَ رِمَالٍ دَمِثَةٍ، وَ عُیُوْنٍ وَّشِلَةٍ، وَ قُرًی مُّنْقَطِعَةٍ، لَا یَزْكُوْ بِهَا خُفٌّ وَّ لَا حَافِرٌ وَّ لَا ظِلْفٌ.
ثُمَّ اَمَرَ اٰدَمَ ؑ وَ وَلَدَهٗۤ اَنْ یَّثْنُوْۤا اَعْطَافَهُمْ نَحْوَهٗ، فَصَارَ مَثَابَةً لِّمُنْتَجَعِ اَسْفَارِهِمْ، وَ غَایَةً لِّمُلْقٰی رِحَالِهِمْ، تَهْوِیْۤ اِلَیْهِ ثِمَارُ الْاَفْئِدَةِ مِنْ مَّفَاوِزِ قِفَارٍ سَحِیْقَةٍ، وَ مَهَاوِیْ فِجَاجٍ عَمِیْقَةٍ، وَ جَزَآئِرِ بِحَارٍ مُّنْقَطِعَةٍ، حَتّٰی یَهُزُّوْا مَنَاكِبَهُمْ ذُلُلًا یُّهَلِّلُوْنَ لِلّٰهِ حَوْلَهٗ، وَ یَرْمُلُوْنَ عَلٰۤی اَقْدَامِهِمْ شُعْثًا غُبْرًا لَّهٗ. قَدْ نَبَذُوا السَّرَابِیْلَ وَرَآءَ ظُهُوْرِهِمْ، وَ شَوَّهُوْا بِاِعْفَآءِ الشُّعُوْرِ مَحَاسِنَ خَلْقِهِمُ، ابْتِلَآءً عَظِیْمًا، وَ امْتِحَانًا شَدِیْدًا، وَ اخْتِبَارًا مُّبِیْنًا، وَ تَمْحِیْصًۢا بَلِیْغًا، جَعَلَهُ اللهُ سَبَبًا لِّرَحْمَتِهٖ، وَ وُصْلَةً اِلٰی جَنَّتِهٖ.
وَ لَوْ اَرَادَ سُبْحَانَهٗ اَنْ یَّضَعَ بَیْتَهُ الْحَرَامَ، وَ مَشَاعِرَهُ الْعِظَامَ، بَیْنَ جَنَّاتٍ وَّ اَنْهَارٍ، وَ سَهْلٍ وَّ قَرَارٍ، جَمِّ الْاَشْجَارِ، دَانِی الثِّمَارِ، مُلْتَفِّ الْبُنٰی، مُتَّصِلِ الْقُرٰی، بَیْنَ بُرَّةٍ سَمْرَآءَ، وَ رَوْضَةٍ خَضْرَآءَ، وَ اَرْیَافٍ مُّحْدِقَةٍ، وَ عِرَاصٍ مُّغْدِقَةٍ، وَ زُرُوْعٍ نَّاضِرَةٍ، وَ طُرُقٍ عَامِرَةٍ، لَكَانَ قَدْ صَغُرَ قَدْرُ الْجَزَآءِ عَلٰی حَسَبِ ضَعْفِ الْبَلَاءِ.
وَ لَوْ كَانَ الْاِسَاسُ الْمَحْمُوْلُ عَلَیْهَا، وَ الْاَحْجَارُ الْمَرْفُوْعُ بِهَا، بَیْنَ زُمُرُّدَةٍِ خَضْرَآءَ، وَ یَاقُوْتَةٍ حَمْرَآءَ، وَ نُوْرٍ وَّ ضِیَآءٍ، لَخَفَّفَ ذٰلِكَ مُصَارَعَةَ الشَّكِّ فِی الصُّدُوْرِ، وَ لَوَضَعَ مُجَاهَدَةَ اِبْلِیْسَ عَنِ الْقُلُوْبِ، وَ لَـنَفٰی مُعْتَلِجَ الرَّیْبِ مِنَ النَّاسِ. وَ لٰكِنَّ اللهَ یَخْتَبِرُ عِبَادَهٗ بِاَنْوَاعِ الشَّدَآئِدِ، وَ یَتَعَبَّدُهُمْ بِاَنْوَاعِ الْمَجَاهِدِ، وَ یَبْتَلِیْهِمْ بِضُرُوْبِ الْمَكَارِهٖ، اِخْرَاجًا لِّلتَّكَبُّرِ مِنْ قُلُوْبِهِمْ، وَ اِسْكَانًا لِّلتَّذَلُّلِ فِیْ نُفُوْسِهمْ، وَ لِیَجْعَلَ ذٰلِكَ اَبْوَابًا فُتُحًا اِلٰی فَضْلِهٖ، وَ اَسْبَابًا ذُلُلًا لِّعَفْوِهٖ.
فَاللهَ اللهَ فِیْ عَاجِلِ الْبَغْیِ، وَ اٰجِلِ وَخَامَةِ الظُّلْمِ، وَ سُوْٓءِ عَاقِبَةِ الْكِبْرِ، فَاِنَّهَا مَصْیَدَةُ اِبْلِیْسَ الْعُظْمٰی، وَ مَكِیْدَتُهُ الْكُبْرٰی، الَّتِیْ تُسَاوِرُ قُلُوْبَ الرِّجَالِ مُسَاوَرَةَ السُّمُوْمِ الْقَاتِلَةِ، فَمَا تُكْدِیْۤ اَبَدًا، وَ لَا تُشْوِیْۤ اَحَدًا، لَا عَالِمًا لِّعِلْمِهٖ، وَ لَا مُقِلًّا فِیْ طِمْرِهٖ.
وَ عَنْ ذٰلِكَ مَا حَرَسَ اللهُ عِبَادَهُ الْمُؤْمِنِیْنَ بِالصَّلَوَاتِ وَ الزَّكَوَاتِ، وَ مُجَاهَدَةِ الصِّیَامِ فِی الْاَیَّامِ الْمَفْرُوْضَاتِ، تَسْكِیْنًا لِّاَطْرَافِهِمْ، وَ تَخْشِیْعًا لِّاَبْصَارِهِمْ، وَ تَذْلِیْلًا لِّنُفُوْسِهِمْ، وَ تَخْفِیْضًا لِّقُلُوْبِهِمْ، وَ اِذْهَابًا لِّلْخُیَلَآءِ عَنْهُمْ، لِمَا فِیْ ذٰلِكَ مِنْ تَعْفِیْرِ عِتَاقِ الْوُجُوْهِ بِالتُّرَابِ تَوَاضُعًا، وَ الْتِصَاقِ كَرَآئِمِ الْجَوَارِحِ بِالْاَرْضِ تَصَاغُرًا، وَ لُحُوْقِ الْبُطُوْنِ بِالْمُتُوْنِ مِنَ الصِّیَامِ تَذَلُّلًا، مَعَ مَا فِی الزَّكٰوةِ مِنْ صَرْفِ ثَمَرَاتِ الْاَرْضِ وَ غَیْرِ ذٰلِكَ اِلٰۤی اَهْلِ الْمَسْكَنَةِ وَ الْفَقْرِ.
اُنْظُرُوْۤا اِلٰی مَا فِیْ هٰذِهِ الْاَفْعَالِ مِنْ قَمْعِ نَوَاجِمِ الْفَخْرِ، وَ قَدْعِ طَوَالِعِ الْكِبْرِ! وَ لَقَدْ نَظَرْتُ فَمَا وَجَدْتُّ اَحَدًا مِّنَ الْعٰلَمِیْنَ یَتَعَصَّبُ لِشَیْءٍ مِّنَ الْاَشْیَآءِ اِلَّا عَنْ عِلَّةٍ تَحْتَمِلُ تَمْوِیْهَ الْجُهَلَآءِ، اَوْ حُجَّةٍ تَلِیْطُ بِعُقُوْلِ السُّفَهَآءِ غَیْرَكُمْ، فَاِنَّكُمْ تَتَعَصَّبُوْنَ لِاَمْرٍ لَّا یُعْرَفُ لَهٗ سَبَبٌ وَّ لَا عِلَّةٌ.
اَمَّاۤ اِبْلِیْسُ فَتَعَصَّبَ عَلٰۤی اٰدَمَ ؑ لِاَصْلِهٖ، وَ طَعَنَ عَلَیْهِ فِیْ خِلْقَتِهٖ، فَقَالَ: اَنَا نَارِیٌّ وَّ اَنْتَ طِیْنِیٌّ. وَ اَمَّا الْاَغْنِیَآءُ مِنْ مُّتْرَفَةِ الْاُمَمِ، فَتَعَصَّبُوْا لِاٰثَارِ مَوَاقِعِ النِّعَمِ فَقَالُوْا: ﴿نَحْنُ اَكْثَرُ اَمْوَالًا وَّ اَوْلَادًا ۙ وَّ مَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِیْنَ۝﴾.
فَاِنْ كَانَ لَا بُدَّ مِنَ الْعَصَبِیَّةِ، فَلْیَكُنْ تَعَصُّبُکُمْ لِمَكَارِمِ الْخِصَالِ، وَ مَحَامِدِ الْاَفْعَالِ، وَ مَحَاسِنِ الْاُمُوْرِ، الَّتِیْ تَفَاضَلَتْ فِیْهَا الْمُجَدَآءُ وَ النُّجَدَآءُ مِنْۢ بُیُوْتَاتِ الْعَرَبِ وَ یَعَاسِیْبِ الْقَبَآئِلِ، بِالْاَخْلَاقِ الرَّغِیْبَةِ، وَ الْاَحْلَامِ الْعَظِیْمَةِ، وَ الْاَخْطَارِ الْجَلِیْلَةِ، وَ الْاٰثَارِ الْمَحْمُوْدَةِ. فَتَعَصَّبُوْا لِخِلَالِ الْحَمْدِ مِنَ الْحِفْظِ لِلْجِوَارِ، وَ الْوَفَآءِ بِالذِّمَامِ، وَ الطَّاعَةِ لِلْبِرِّ، وَ الْمَعْصِیَةِ لِلْكِبْرِ، وَ الْاَخْذِ بِالْفَضْلِ، وَ الْكَفِّ عَنِ الْبَغْیِ، وَ الْاِعْظَامِ لِلْقَتْلِ، وَ الْاِنْصَافِ لِلْخَلْقِ، وَ الْكَظْمِ لِلْغَیْظِ، وَ اجْتِنَابِ الْفَسَادِ فِی الْاَرْضِ.
واحْذَرُوْا مَا نَزَلَ بِالْاُمَمِ قَبْلَكُمْ مِنَ الْمَثُلَاتِ بِسُوْٓءِ الْاَفْعَالِ، وَ ذَمِیْمِ الْاَعْمَالِ، فَتَذَكَّرُوْا فِی الْخَیْرِ وَ الشَّرِّ اَحْوَالَهُمْ، وَ احْذَرُوْا اَنْ تَكُوْنُوْۤا اَمْثَالَهُمْ.
فَاِذَا تَفَكَّرْتُمْ فِیْ تَفَاوُتِ حَالَیْهِمْ، فَالْزَمُوْا كُلَّ اَمْرٍ لَّزِمَتِ الْعِزَّةُ بِهٖ شَاْنَهُمْ، وَ زَاحَتِ الْاَعْدَآءُ لَهٗ عَنْهُمْ، وَ مُدَّتِ الْعَافِیَةُ فِیْہِ عَلَیْهِمْ، وَ انْقَادَتِ النِّعْمَةُ لَهٗ مَعَهُمْ، وَ وَصَلَتِ الْكَرَامَةُ عَلَیْهِ حَبْلَهُمْ مِنَ الْاِجْتِنَابِ لِلْفُرْقَةِ، وَ اللُّزُوْمِ لِلْاُلْفَةِ، وَ التَّحَاضِّ عَلَیْهَا، وَ التَّوَاصِیْ بِهَا.
وَ اجْتَنِبُوْا كُلَّ اَمْرٍ كَسَرَ فَقْرَتَهُمْ، وَ اَوْهَنَ مُنَّتَهُمْ مِنْ تَضَاغُنِ الْقُلُوْبِ، وَتَشَاحُنِ الصُّدُوْرِ، وَ تَدَابُرِ النُّفُوْسِ، وَ تَخَاذُلِ الْاَیْدِیْ.
وَ تَدَبَّرُوْا اَحْوَالَ الْمَاضِیْنَ مِنَ الْمُؤمِنِیْنَ قَبْلَكُمْ، كَیْفَ كَانُوْا فِیْ حَالِ التَّمْحِیْصِ وَ الْبَلَآءِ. اَ لَمْ یَكُوْنُوْۤا اَثْقَلَ الْخَلَآئِقِ اَعْبَآءً، وَ اَجْهَدَ الْعِبَادِ بَلَآءً، وَ اَضْیَقَ اَهْلِ الدُّنْیَا حَالًا اتَّخَذَتْهُمُ الْفَراعِنَةُ عَبِیْدًا فَسَامُوْهُمْ سُوْٓءَ الْعَذَابِ، وَ جَرَّعُوْهُمُ الْمُرَارَ، فَلَمْ تَبْرَحِ الْحَالُ بِهِمْ فِیْ ذُلِّ الْهَلَكَةِ وَ قَهْرِ الْغَلَبَةِ، لَا یَجِدُوْنَ حِیْلَةً فِی امْتِنَاعٍ، وَ لَا سَبِیْلًا اِلَی دِفَاعٍ، حَتّٰۤی اِذَا رَاَی اللهُ جِدَّ الصَّبْرِ مِنْهُمْ عَلَی الْاَذٰی فِیْ مَحَبَّتِهٖ، وَ الْاِحْتِمَالَ لِلْمَكْرُوْهِ مِنْ خَوْفِهٖ، جَعَلَ لَهُمْ مِنْ مَّضَایِقِ الْبَلَآءِ فَرَجًا، فَاَبْدَلَهُمُ الْعِزَّ مَكَانَ الذُّلِّ، وَ الْاَمْنَ مَكَانَ الْخَوْفِ، فَصَارُوْا مُلُوْكًا حُكَّامًا، وَ اَئِمَّةً اَعْلَامًا، وَ قَدْ بَلَغَتِ الْكَرَامَةُ مِنَ اللهِ لَهُمْ مَا لَمْ تَذْهَبِ الْاٰمَالُ اِلَیْهِ بِهِمْ.
فَانْظُرُوْا كَیْفَ كَانُوْا حَیْثُ كَانَتِ الْاَمْلَآءُ مُجْتَمِعَةً، وَ الْاَهْوَآءُ مُؤْتَلِفَةً، وَ الْقُلُوْبُ مُعْتَدِلَةً، وَ الْاَیْدِیْ مُتَرَادِفَةً، وَ السُّیُوْفُ مُتَنَاصِرَةً، وَ الْبَصَآئِرُ نَافِذَةً، وَ الْعَزَآئِمُ وَاحِدَةً، اَلَمْ یَكُوْنُوْا اَرْبَابًا فِیْۤ اَقْطَارِ الْاَرَضِیْنَ، وَ مُلُوْكًا عَلٰی رِقَابِ الْعٰلَمِیْنَ!.
فَانْظُرُوْۤا اِلٰی مَا صَارُوْۤا اِلَیْهِ فِیْۤ اٰخِرِ اُمُوْرِهِمْ، حِیْنَ وَقَعَتِ الْفُرْقَةُ، وَ تَشَتَّتَتِ الْاُلْفَةُ، وَ اخْتَلَفَتِ الْكَلِمَةُ وَ الْاَفْئِدَةُ، وَ تَشَعَّبُوْا مُخْتَلِفِیْنَ، وَ تَفَرَّقُوْا مُتَحَارِبِیْنَ، قَدْ خَلَعَ اللهُ عَنْهُمْ لِبَاسَ كَرَامَتِهٖ، وَ سَلَبَهُمْ غَضَارَةَ نِعْمَتِهٖ، وَ بَقِیَ قَصَصُ اَخْبَارِهِمْ فِیْكُمْ عِبَرًا لِّلْمُعْتَبِرِیْنَ.
فَاعْتَبِرُوْا بِحَالِ وَلَدِ اِسْمَاعِیْلَ وَ بَنِیْۤ اِسْحَاقَ وَ بَنِیْۤ اِسْرَآئِیْلَ عَلَیْهِمُ السَّلَامُ، فَمَاۤ اَشَدَّ اعْتِدَالَ الْاَحْوَالِ، وَ اَقْرَبَ اشْتِبَاهَ الْاَمْثَالِ! تَاَمَّلُوْا اَمْرَهُمْ فِیْ حَالِ تَشَتُّتِهِمْ وَ تَفَرُّقِهِمْ، لَیَالِیَ كَانَتِ الْاَكَاسِرَةُ وَ الْقَیَاصِرَةُ اَرْبَابًا لَّهُمْ، یَحْتَازُوْنَهُمْ عَنْ رِیْفِ الْاٰفَاقِ، وَ بَحْرِ الْعِرَاقِ، وَ خُضْرَةِ الدُّنْیَا، اِلٰی مَنَابِتِ الشِّیْحِ، وَ مَهَافِی الرِّیْحِ، وَ نَكَدِ الْمَعَاشِ، فَتَرَكُوْهُمْ عَالَةً مَّسَاكِیْنَ اِخْوَانَ دَبَرٍ وَّ وَبَرٍ، اَذَلَّ الْاُمَمِ دارًا، وَ اَجْدَبَهُمْ قَرَارًا، لَا یَاْوُوْنَ اِلٰی جَنَاحِ دَعْوَةٍ یَّعْتَصِمُوْنَ بِهَا، وَ لَاۤ اِلٰی ظِلِّ اُلْفَةٍ یَّعْتَمِدُوْنَ عَلٰی عِزِّهَا، فَالْاَحْوَالُ مُضْطَرِبَةٌ، وَ الْاَیْدِیْ مُخْتَلِفَةٌ، وَ الْكَثْرَةُ مُتَفَرِّقَةٌ، فِیْ بَلَآءِ اَزْلٍ، و اَطْبَاقِ جَهْلٍ! مِنْۢ بَنَاتٍ مَّوْءُوْدَةٍ، وَ اَصْنَامٍ مَّعْبُوْدَةٍ، وَ اَرْحَامٍ مَّقْطُوْعَةٍ، وَ غَارَاتٍ مَّشْنُوْنَةٍ.
فَانْظُرُوْۤا اِلٰی مَوَاقِعِ نِعَمِ اللهِ عَلَیْهِمْ حِیْنَ بَعَثَ اِلَیْهِمْ رَسُوْلًا، فَعَقَدَ بِمِلَّتِهٖ طَاعَتَهُمْ، وَ جَمَعَ عَلٰی دَعْوَتِهٖۤ اُلْفَتَهُمْ، كَیْفَ نَشَرَتِ النِّعْمَةُ عَلَیْهِمْ جَنَاحَ كَرَامَتِهَا، وَ اَسَالَتْ لَهُمْ جَدَاوِلَ نَعِیْمِهَا، وَ الْتَفَّتِ الْمِلَّةُ بِهِمْ فِیْ عَوَآئِدِ بَرَكَتِهَا، فَاَصْبَحُوْا فِیْ نِعْمَتِهَا غَرِقِیْنَ، وَ فِیْ خُضْرَةِ عَیْشِهَا فَكِهِیْنَ، قَدْ تَرَبَّعَتِ الْاُمُوْرُ بِهِمْ فِیْ ظِلِّ سُلْطَانٍ قَاهِرٍ، وَ اٰوَتْهُمُ الْحَالُ اِلٰی كَنَفِ عِزٍّ غَالِبٍ، وَ تَعَطَّفَتِ الْاُمُوْرُ عَلَیْهِمْ فِیْ ذُرٰی مُلْكٍ ثَابِتٍ، فَهُمْ حُكَّامٌ عَلَی الْعٰلَمِیْنَ، وَ مُلُوْكٌ فِیْۤ اَطْرَافِ الْاَرَضِیْنَ، یَمْلِكُوْنَ الْاُمُوْرَ عَلٰی مَنْ كَانَ یَمْلِكُهَا عَلَیْهِمْ، وَ یُمْضُوْنَ الْاَحْكَامَ فِیْمَنْ كَانَ یُمْضِیْهَا فِیْهِمْ! لَا تُغْمَزُ لَهُمْ قَنَاةٌ، وَ لَا تُقْرَعُ لَهُمْ صَفَاةٌ!.
اَلَا وَ اِنَّكُمْ قَد نَفَضْتُمْ اَیْدِیَكُمْ مِنْ حَبْلِ الطَّاعَةِ، وَ ثَلَمْتُمْ حِصْنَ اللهِ الْمَضْرُوْبَ عَلَیْكُمْ، بِاَحْكَامِ الْجَاهِلِیَّةِ، فَاِنَّ اللهَ سُبْحَانَهٗ قَدِ امْتَنَّ عَلٰی جَمَاعَةِ هٰذِهِ الْاُمَّةِ فِیْمَا عَقَدَ بَیْنَهُمْ مِنْ حَبْلِ هٰذِهِ الْاُلْفَةِ الَّتِیْ یَنْتَقِلُوْنَ فِیْ ظِلِّهَا، وَ یَاْوُوْنَ اِلٰی كَنَفِهَا، بِنِعْمَةٍ لَّا یَعْرِفُ اَحَدٌ مِّنَ الْمَخْلُوْقِیْنَ لَهَا قِیْمَةً، لِاَنَّهَاۤ اَرْجَحُ مِنْ كُلِّ ثَمَنٍ، وَ اَجَلُّ مِنْ كُلِّ خَطَرٍ.
وَ اعْلَمُوْۤا اَنَّكُمْ صِرْتُمْ بَعْدَ الْهِجْرَةِ اَعْرَابًا، وَ بَعْدَ الْمُوَالَاةِ اَحْزَابًا، مَا تَتَعَلَّقُوْنَ مِنَ الْاِسْلَامِ اِلَّا بِاسْمِهٖ، وَ لَا تَعْرِفُوْنَ مِنَ الْاِیْمَانِ اِلَّا رَسْمَهٗ، تَقُوْلُوْنَ: النَّارَ وَ لَا الْعَارَ! كَاَنَّكُمْ تُرِیْدُوْنَ اَنْ تُكْفِئُوا الْاِسْلَامَ عَلٰی وَجْهِهٖ، انْتِهَاكًا لِّحَرِیْمِهٖ، وَ نَقْضًا لِّمِیْثَاقِهِ الَّذِیْ وَضَعَهُ اللهُ لَكُمْ حَرَمًا فِیْۤ اَرْضِهٖ، وَ اَمْنًۢا بَیْنَ خَلْقِهٖ.
وَ اِنَّكُمْ اِنْ لَّجَاْتُمْ اِلٰی غَیْرِهٖ حَارَبَكُمْ اَهْلُ الْكُفْرِ، ثُمَّ لَا جَبْرَآئِیْلُ وَ لَا مِیْكَآئِیْلُ وَ لَا مُهَاجِرُوْنَ وَ لَاۤ اَنْصَارٌ یَّنْصُرُوْنَكُمْ اِلَّا الْمُقَارَعَةَ بِالسَّیْفِ حَتّٰی یَحْكُمَ اللهُ بَیْنَكُمْ. وَ اِنَّ عِنْدَكُمُ الْاَمْثَالَ مِنْۢ بَاْسِ اللهِ وَ قَوَارِعِهٖ، وَ اَیَّامِهٖ وَ وَقَآئِعِهٖ، فَلَا تَسْتَبْطِئُوْا وَعِیْدَهٗ جَهْلًۢا بِاَخْذِهٖ، وَ تَهَاوُنًۢا بِبَطْشِهٖ، وَ یاْسًا مِّنْۢ بَاْسِهٖ، فَاِنَّ اللهَ سُبْحَانَهٗ لَمْ یَلْعَنِ الْقَرْنَ الْمَاضِیَ بَیْنَ اَیْدِیْكُمْ اِلَّا لِتَرْكِهِمُ الْاَمْرَ بِالْمَعْرُوْفِ وَ النَّهْیَ عَنِ الْمُنْكَرِ، فَلَعَنَ اللهُ السُّفَهَآءَ لِرُكُوْبِ الْمَعَاصِیْ، وَ الْحُلَمَآءَ لِتَرْكِ الْتَّنَاهِیْ!.
اَلَا وَ قَدْ قَطَعْتُمْ قَیْدَ الْاِسْلَامِ، وَ عَطَّلْتُمْ حُدُوْدَهٗ، وَ اَمَتُّمْ اَحْكَامَهٗ.
اَلَا وَ قَدْ اَمَرَنِیَ اللهُ بِقِتَالِ اَهْلِ الْبَغْیِ وَ الْنَّكْثِ وَ الْفَسَادِ فِی الْاَرْضِ: فَاَمَّا النَّاكِثُوْنَ فَقَدْ قَاتَلْتُ، وَ اَمَّا الْقَاسِطُوْنَ فَقَدْ جَاهَدْتُّ، وَ اَمَّا الْمَارِقَةُ فَقَدْ دَوَّخْتُ، وَ اَمَّا شَیْطٰنُ الرَّدْهَةِ فَقَدْ كُفِیْتُهٗ بِصَعْقَةٍ سُمِعَتْ لَهَا وَجْبَةُ قَلْبِهٖ وَ رَجَّةُ صَدْرِهٖ، وَ بَقِیَتْ بَقِیَّةٌ مِّنْ اَهْلِ الْبَغْیِ، وَ لَئِنْ اَذِنَ اللهُ فِی الْكَرَّةِ عَلَیْهِمْ لَاُدِیْلَنَّ مِنْهُمْ اِلَّا مَا یَتَشَذَّرُ فِیْۤ اَطْرَافِ الْبِلَادِ تَشَذُّرًا!. اَنَا وَضَعْتُ فِی الصِّغَرِ بِكَلَاكِلِ الْعَرَبِ، وَ كَسَرْتُ نَوَاجِمَ قُرُوْنِ رَبِیْعَةَ وَ مُضَرَ.
وَ قَدْ عَلِمْتُمْ مَوْضِعِیْ مِنْ رَّسُوْلِ اللهِ ﷺ بِالْقَرَابَةِ الْقَرِیْبَةِ، وَ الْمَنْزِلَةِ الْخَصِیْصَةِ: وَضَعَنِیْ فِیْ حِجْرِهٖ وَ اَنَا وَلَدٌ یَّضُمُّنِیْۤ اِلٰی صَدْرِهٖ، وَ یَكْنُفُنِیْ فِیْ فِرَاشِهٖ، وَ یُمِسُّنِیْ جَسَدَهٗ، وَ یُشِمُّنِیْ عَرْفَهٗ. وَ كَانَ یَمْضَغُ الشَّیْءَ ثُمَّ یُلْقِمُنِیْهِ، وَ مَا وَجَدَ لِیْ كَذْبَةً فِیْ قَوْلٍ، وَ لَا خَطْلَةً فِیْ فِعْلٍ.
وَ لَقَدْ قَرَنَ اللهُ بِهٖ ﷺ- مِنْ لَّدُنْ اَنْ كَانَ فَطِیْمًا اَعْظَمَ مَلَكٍ مِّنْ مَّلٰٓئِكَتِهٖ یَسْلُكُ بِهٖ طَرِیْقَ الْمَكَارِمِ، وَ مَحَاسِنَ اَخْلَاقِ الْعَالَمِ، لَیْلَهٗ وَ نَهَارَهٗ، وَ لَقَدْ كُنْتُ اَتَّبِعُهُ اتِّبَاعَ الْفَصِیْلِ اَثَرَ اُمِّهٖ، یَرْفَعُ لِیْ فِیْ كُلِّ یَوْمٍ مِنْ اَخْلَاقِهٖ عَلَمًا، وَ یَاْمُرُنِیْ بِالْاِقْتِدَآءِ بِهٖ، وَ لَقَدْ كَانَ یُجَاوِرُ فِیْ كُلِّ سَنَةٍۭ بِحِرَآءَ، فَاَرَاهُ وَ لَا یَرَاهُ غَیْرِیْ، وَ لَمْ یَجْمَعْ بَیْتٌ وَّاحِدٌ یَّوْمَئِذٍ فِی الْاِسْلَامِ غَیْرَ رَسُوْلِ اللهِ -ﷺ وَ خَدِیْجَةَ وَ اَنَا ثَالِثُهُمَا، اَرٰی نُوْرَ الْوَحْیِ وَ الرِّسَالَةِ، وَ اَشُمُّ رِیْحَ النُّبُوَّةِ.
وَ لَقَدْ سَمِعْتُ رَنَّةَ الشَّیْطٰنِ حِیْنَ نَزَلَ الْوَحْیُ عَلَیْهِ- ﷺ فَقُلْتُ: یَا رَسُوْلَ اللهِ! مَا هٰذِهِ الرَّنَّةُ؟ فَقَالَ: »هٰذَا الشَّیْطٰنُ قَدْ اَیِسَ مِنْ عِبَادَتِهٖ، اِنَّكَ تَسْمَعُ مَاۤ اَسْمَعُ، وَ تَرٰی مَاۤ اَرٰی، اِلَّاۤ اَنَّكَ لَسْتَ بِنَبِیٍّ، وَ لٰكِنَّكَ وَزِیْرٌ، وَ اِنَّكَ لَعَلٰی خَیْرٍ«.
وَ لَقَدْ كُنْتُ مَعَهٗ- ﷺ لَمَّاۤ اَتَاهُ الْمَلَاُ مِنْ قُرَیْشٍ، فَقَالُوْا لَهٗ: یَا مُحُمَّدُ! اِنَّكَ قَدِ ادَّعَیْتَ عَظِیْمًا لَّمْ یَدَّعِهٖۤ اٰبَآؤُكَ وَ لَا اَحَدٌ مِّنْ بَیْتِكَ، وَ نَحْنُ نَسَئَلُكَ اَمْرًا اِنْ اَنْتَ اَجَبْتَنَاۤ اِلَیْهِ وَ اَرَیْتَنَاهُ، عَلِمْنَاۤ اَنَّكَ نَبِیٌّ وَّ رَسُوْلٌ، وَ اِنْ لَّمْ تَفْعَلْ عَلِمْنَاۤ اَنَّكَ سَاحِرٌ كَذَّابٌ. فَقَالَ -ﷺ: »وَ مَا تَسْئَلُوْنَ؟«. قَالُوْا: تَدْعُوْ لَنَا هٰذِهِ الشَّجَرَةَ حَتّٰی تَنْقَلِعَ بِعُرُوْقِهَا وَ تَقِفَ بَیْنَ یَدَیْكَ.
فَقَالَ -ﷺ: »اِنَّ اللهَ عَلٰی كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ، فَاِنْ فَعَلَ اللهُ لَكُمْ ذٰلِكَ، اَتُؤْمِنُوْنَ وَ تَشْهَدُوْنَ بِالْحَقِّ؟«. قَالُوْا: نَعَمْ. قَالَ: »فَاِنِّیْ سَاُرِیْكُمْ مَا تَطْلُبُوْنَ، وَ اِنِّیْ لَاَعْلَمُ اَنَّكُمْ لَا تَفِیْٓـئُوْنَ اِلٰی خَیْرٍ، وَ اِنَّ فِیْكُمْ مَنْ یُّطْرَحُ فِی الْقَلِیْبِ، وَ مَنْ یُّحَزِّبُ الْاَحْزَابَ«.
ثُمَّ قَالَ -ﷺ: »یَاۤ اَیَّتُهَا الشَّجَرَةُ! اِنْ كُنْتِ تُؤْمِنِیْنَ بِاللهِ وَ الْیَوْمِ الْاٰخِرِ، وَ تَعْلَمِیْنَ اَنِّیْ رَسُوْلُ اللهِ، فَانْقَلِعِیْ بِعُرُوْقِكِ حَتّٰی تَقِفِیْ بَیْنَ یَدَیَّ بِاِذْنِ اللهِ«. فَوَالَّذِیْ بَعَثَهٗ بِالْحَقِّ لَانْقَلَعَتْ بِعُرُوْقِهَا، وَ جَآءَتْ وَ لَهَا دَوِیٌّ شَدِیْدٌ، وَ قَصْفٌ كَقَصْفِ اَجْنِحَةِ الطَّیْرِ، حَتّٰی وَقَفَتْ بَیْنَ یَدَیْ رَسُوْلِ اللهِ -ﷺ مُرَفْرِفَةً، وَ اَلْقَتْ بِغُصْنِهَا الْاَعْلٰی عَلٰی رَسُوْلِ اللهِ ﷺ، وَ بِبَعْضِ اَغْصَانِهَا عَلٰی مَنْكِبِیْ، وَ كُنْتُ عَنْ یَّمِیْنِهٖ -ﷺ.
فَلَمَّا نَظَرَ الْقَوْمُ اِلٰی ذٰلِكَ قَالُوْا ـ عُلُوًّا وَّ اسْتِكْبَارًاـ: فَمُرْهَا فَلْیَاْتِكَ نِصْفُهَا وَ یَبْقٰی نِصْفُهَا. فَاَمَرَهَا بِذٰلِكَ، فَاَقْبَلَ اِلَیْهِ نِصْفُهَا كَاَعْجَبِ اِقْبَالٍ وَّ اَشَدِّهٖ دَوِیًّا، فَكَادَتْ تَلْتَفُّ بِرَسُوْلِ اللهِ -ﷺ، فَقَالُوْا ـ كُفْرًا وَعُتُوًّاـ: فَمُرْ هٰذَا النِّصْفَ فَلْیَرْجِـعْ اِلٰی نِصْفِهٖ كَمَا كَانَ. فَاَمَرَهٗ -ﷺ فَرَجَعَ، فَقُلْتُ اَنَا: لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ، فَاِنِّیْۤ اَوَّلُ مْؤْمِنٍۭ بِكَ یَا رَسُوْلَ اللهِ، وَ اَوَّلُ مَنْ اَقَرَّ بِاَنَّ الشَّجَرَةَ فَعَلَتْ مَا فَعَلَتْ بِاَمْرِ اللهِ تَعَالٰی تَصْدِیْقًۢا بِنُبُوَّتِكَ، وَ اِجْلَالًا لِّكَلِمَتِكَ.
فَقَالَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ: بَلْ سَاحِرٌ كَذَّابٌ، عَجِیْبُ السِّحْرِ خَفِیْفٌ فِیْهِ، وَ هَلْ یُصَدِّقُكَ فِیْۤ اَمْرِكَ اِلَّا مِثْلُ هٰذَا! یَعْنُوْنَنِیْ.
وَ اِنِّیْ لَمِنْ قَوْمٍ لَّا تَاْخُذُهُمْ فِی اللهِ لَوْمَةُ لَآئِمٍ، سِیْمَاهُمْ سِیْمَا الصِّدِّیْقِیْنَ، وَ كَلاَمُهُمْ كَلَامُ الْاَبْرَارِ، عُمَّارُ اللَّیْلِ، وَ مَنَارُ النَّهَارِ، مُتَمَسِّكُوْنَ بِحَبْلِ الْقُرْاٰنِ، یُحْیُوْنَ سُنَنَ اللهِ وَ سُنَنَ رَسُوْلِهٖ، لَا یَسْتَكْبِرُوْنَ وَ لَایَعْلُوْنَ، وَ لَا یَغُلُّوْنَ وَ لَا یُفْسِدُوْنَ، قُلُوْبُهُمْ فِی الْجِنَانِ، وَ اَجْسَادُهُمْ فِی الْعَمَلِ!.