السَّلَامُ اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا رَسُوْلَ اللهِ عَنِّیْ، وَ عَنِ ابْنَتِكَ النَّازِلَةِ فِیْ جِوَارِكَ، وَ السَّرِیْعَةِ اللَّحَاقِ بِكَ! قَلَّ یَا رَسُوْلَ اللهِ! عَنْ صَفِیَّتِكَ صَبْرِیْ، وَ رَقَّ عَنْهَا تَجَلُّدِیْ، اِلَّاۤ اَنَّ لِیْ فِی التَّاَسِّیْ بِعَظِیْمِ فُرْقَتِكَ، وَ فَادِحِ مُصِیْبَتِكَ، مَوْضِعَ تَعَزٍّ، فَلَقَدْ وَسَّدْتُّكَ فِیْ مَلْحُوْدَةِ قَبْرِكَ، وَ فَاضَتْ بَیْنَ نَحْرِیْ وَ صَدْرِیْ نَفْسُكَ.
﴿اِنَّا لِلّٰهِ وَ اِنَّاۤ اِلَیْهِ رَاجِعُوْنَ﴾، فَلَقَدِ اسْتُرْجِعَتِ الْوَدِیْعَةُ، وَ اُخِذَتِ الرَّهِیْنَةُ! اَمَّا حُزْنِیْ فَسَرْمَدٌ، وَ اَمَّا لَیْلِیْ فَمُسَهَّدٌ، اِلٰۤی اَنْ یَّخْتَارَ اللهُ لِیْ دَارَكَ الَّتِیْۤ اَنْتَ بِهَا مُقِیْمٌ.
وَ سَتُنَبِّئُكَ ابْنَتُكَ بِتَضَافُرِ اُمَّتِكَ عَلٰی هَضْمِهَا، فَاَحْفِهَا السُّؤَالَ، وَ اسْتَخْبِرْهَا الْحَالَ، هٰذَا وَ لَمْ یَطُلِ الْعَهْدُ، وَ لَمْ یَخْلُ مِنْكَ الذِّكْرُ.
وَ السَّلَامُ عَلَیْكُمَا سَلَامَ مُوَدِّعٍ، لَا قَالٍ وَّ لَا سَئِمٍ، فَاِنْ اَنْصَرِفْ فَلَا عَنْ مَّلَالَةٍ، وَ اِنْ اُقِمْ فَلَا عَنْ سُوْٓءِ ظَنٍّۭ بِمَا وَعَدَ اللهُ الصَّابِرِیْنَ.

قالت السيدة النساء بمناسبة دفن فاطمة عليها السلام: يا رسول الله، السلام عليك مني ومن ابنتك التي تكون في جوارك وتلحق بك. يا رسول الله، لقد نفد صبري وصبري بوفاة حبيبتك، وتبددت شجاعتي وطاقتي. عليك أن تعمل بالصبر. بينما أنزلتك بيدي في القبر وطارت روحك إلى العالم ورأسك بين رقبتي وصدري. الآن انقلبت هذه الثقة، وفُدي الرهن، ولكن حزني سيكون بلا نهاية، وليالي ستكون بلا نوم. حتى لو اختار لي الله عز وجل البيت الذي أنت فيه متألق. لقد حان الوقت لتخبرك ابنتك كيف اتحدت أمتك لقمعهم. يجب أن تسألهم بشكل كامل وتكتشف كل الظروف والحوادث. لقد مرت عليهم كل هذه المشاكل. مع أنه لم يمض وقت طويل على رحيلك ولم يوقف ذكرك الألسنة. والآن، إذا رجعت (من هذا المكان)، فليس لأن قلبي ممتلئ بك، وإذا بقيت، فليس لأنني جاهل بوعد الله للصابرين.

اقرأ الشرح المفصل