وَاعْلَمْ اَنَّ الْبَصْرَةَ مَهْبِطُ اِبْلِیْسَ وَ مَغْرِسُ الْفِتَنِ، فَحَادِثْ اَهْلَهَا بِالْاِحْسَانِ اِلَیْهِمْ، وَاحْلُلْ عُقْدَةَ الْخَوْفِ عَنْ قُلُوْبِهِمْ.
وَ قَدْ بَلَغَنِیْ تَنَمُّرُكَ لِبَنِیْ تَمِیْمٍ وَّ غِلْظَتُكَ عَلَیْهِمْ، وَ اِنَّ بَنِیْ تَمِیْمٍ لَّمْ یَغِبْ لَهُمْ نَجْمٌ اِلَّا طَلَعَ لَهُمْ اٰخَرُ، وَ اِنَّهُمْ لَمْ یُسْبَقُوْا بِوَغْمٍ فِیْ جَاهِلِیَّةٍ وَّ لَاۤ اِسْلَامٍ، وَ اِنَّ لَهُمْ بِنَا رَحِمًا مَاسَّةً، وَ قَرَابَةً خَاصَّةً، نَحْنُ مَاْجُوْرُوْنَ عَلٰی صِلَتِهَا، وَ مَاْزُوْرُوْنَ عَلٰی قَطِیْعَتِهَا.
فَارْبَعْ اَبَا الْعَبَّاسِ، رَحِمَكَ اللهُ! فِیْمَا جَرٰی عَلٰی لِسَانِكَ وَ یَدِكَ مِنْ خَیْرٍ وَّ شَرٍّ! فَاِنَّا شَرِیْكَانِ فِیْ ذٰلِكَ، وَ كُنْ عِنْدَ صَالِحِ ظَنِّیْ بِكَ، وَ لَا یَفِیْلَنَّ رَاْیِیْ فِیْكَ، وَ السَّلَامُ.

واعلم أن البصرة هي المكان الذي ينزل فيه الشيطان ويرفع رأسه. وأسعد أهل هذا المكان بحسن الخلق، وأحل عقدة الخوف من قلوبهم. وقد بلغني أنكم تتشددون في بني تميم وتتشددون معهم. بنو تميم كلما غاب نجم منهم قام نجم مكانه آخر، ولا ينافسهم أحد في الجاهلية والإسلام. ومن ثم فإن لهم أيضا صلة قرابة ومودة بيننا، إذا اعتنينا بها حصلنا على الأجر، وإذا لم نحافظ عليها بقينا آثمين. انظر ابن عباس! رحمك الله. (فيما يتعلق بالمواضيع) لا تستعجل فيما يجري بيدك ولسانك من الخير والشر. لأن كلانا نتقاسم هذه (المسؤولية) بالتساوي. لا ينبغي أن يتم إثباتك وفقًا لحسن النية التي أحملها تجاهك ولا ينبغي إثبات خطأ رأيي فيك. السلام عليكم