الخطب
٢٤١ خطبة من نهج البلاغة — ترجمة عربية
خطبة
خطبة 65
خطبة (65): وقال بعد أن سمع أفعال سقيفة بني ساعدة (فِیْ مَعْنَى الْاَنْصَارِ)
وبعد وفاة النبي، لما وصل خبر سقيفة بني ساعدة إلى أمير المؤمنين ع، سأل عما يقول الأنصار. قال الناس إنهم…
خطبة
خطبة 66
خطبة (66): وقال عند سماع استشهاد محمد بن أبي بكر (لَمَّا قَلَّدَ مُحَمَّدَ بْنَ اَبِیْ بَكْرٍ مِّصْرَ فَمُلِكَتْ عَلَيْهِ وَ قُتِلَ:)
محمد بن أبي بكر 1 عندما تولى حضرة ﷷ حكومة مصر. فكانت المؤامرة عليهم وقتلوا، فقال حضرة: أردت أن أجعل…
خطبة
خطبة 67
خطبة (67): فقال في ذم أصحابه: (فِىْ ذَمِّ اَصْحَابِهٖ)
إلى متى سأستمر في أن أكون لطيفًا ومتسامحًا معك؟ وينطبق الشيء نفسه على هذه الجمال. التي أكواعها مجوفة من الداخل…
خطبة
خطبة 68
خطبة (68): قال هذه الكلمة فجر يوم زرباط: (فِی سُحْرَةِ الْيَوْمِ الَّذِی ضُرِبَ فِيهِ)
كنت جالسا، وقد اشتعلت عيني. وفي هذه الأثناء ظهر لي رسول الله صلى الله عليه وسلم. قلت يا رسول الله!…
خطبة
خطبة 69
خطبة (69): وقال في إدانته لأهل العراق: (فِیْ ذَمِّ اَهْلِ الْعِرَاقِ)
يا أهل العراق! إنك مثل امرأة حامل، بعد أن حملت، تلد ميتاً، وزوجها أيضاً ميت، ويمتد أجل حملها، وأقاربها البعيدون…
خطبة
خطبة 70
خطبة (70): وفيه أخبرت الناس كيف يصلون على النبي (عَلَّمَ فِیْهَا النَّاسَ الصَّلَاةَ عَلَى النَّبِیِّ ﷺ)
يا الله! يا باسط الأرض، وقابض السماء العلا، وصانع القلوب ذات الطباع الطيبة والشر. أعلن مراحمك الطاهرة وبركاتك المتزايدة. لعهده…
خطبة
خطبة 71
خطبة (71): عندما أوصى حضرة حسنين مروان (قَالَهٗ لِمَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ بِالْبَصْرَةِ قَالُوْا: اُخِذَ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ اَسِيْرًا يَّوْمَ الْجَمَلِ، فَاسْتَشْفَعَ الْحَسَنَ وَ الْحُسَيْنَ عَلَیْھِمَا السَّلَامُ اِلٰۤى اَمِيْرِ الْمُؤْمِنِيْنَ ؑ فَكَلَّمَاهُ فِيْهِ فَخَلّٰى سَبِيْلَهٗ: فَقَالَا لَهٗ يُبَايِعُكَ يَاۤ اَمِيْرَ الْمُؤْمِنِيْنَ، فَقَالَ ؑ:)
وبمناسبة الجمل، عندما قبض مروان بن الحكم (1)، طلب من الحسن والحسين (عليهما السلام) أن يوصياه بأمير المؤمنين (ع). فتكلم…
خطبة
خطبة 72
خطبة (72): ولما أراد الناس أن يبايعوا عثمان قال: (لَمَّا عَزَمُوْا عَلٰى بَيْعَةِ عُثْمَانَ)
وتعلمون أني أحق بالخلافة من غيري. بالله! وطالما بقيت إدارة شؤون المسلمين سليمة، ولن أظل إلا نفسي هدفاً للظلم. سأظل…
خطبة
خطبة 73
خطبة (73): ولما علم أن الأمويين يلومونه على المشاركة في قتل عثمان قال: (لَمَّا بَلَغَهُ اتِّهَامُ بَنِيْۤ اُمَيَّةَ لَهٗ بِالْمُشَارَكَةِ فِیْ دَمِ عُثْمَانَ:)
إن معرفة كل شيء عني لم تمنع الأمويين من التشهير بي. ولا حتى إيماني العالي وخدمتي الإسلامية الطويلة يمنع هؤلاء…
خطبة
خطبة 74
خطبة (74): وقال من حيث النصيحة
رحم الله رجلاً سمع كلمة حكمة فعقدها. فلما دعي إلى الهدى اقترب أكثر فنجا بالإمساك بقدمي الدليل الأيمن. أبقى الله…
